810kanri 二つ折りリーフレット制作事例｜日本画の気品を引き立てる「白と黒」の対比。東京都渋谷区S様の正方形デザイン
芸術作品が放つ静謐な空気感や、受け継がれてきた伝統を一つの冊子に凝縮するには、余白の活かし方と色彩のコントラストが鍵となります。 今回ハットツールでは、東京都渋谷区広尾に位置する、四代続く歴史ある日本画ギャラリーS様の紹介リーフレットを制作させていただきました。格式高い伝統を大切にしながらも、多国籍な人々が集う街の特性に合わせ、国内外のお客様の心に響く「洗練された美」を形にしております。
二つ折りリーフレット制作のポイント（ギャラリー案内事例）
【課題】伝統の重みと、ギャラリーとしての「新しさ」をどう共存させるか
「開ける楽しみ」を演出するギャップの設計（詳細はクリック）
四代続くという重厚な歴史を持つ一方で、多くの方に気軽に立ち寄っていただくためには、古臭さを感じさせないモダンなセンスが必要です。手に取った瞬間の印象と、中を開いた時の驚きをどのように演出し、作品の魅力を最大限に引き出すかが大きな課題でした。
国際的な地域性に合わせた「伝える力」の強化（詳細はクリック）
東京都渋谷区広尾という土地柄、外国のお客様も多く来校されます。日本画の美しさを視覚的に伝えるだけでなく、言葉の壁を越えてギャラリーの想いやご挨拶を届けるための、スマートな情報設計が求められていました。
【解決】正方形のフォルムと、作品を主役にする色彩戦略
潔い「白」と、深みのある「黒」のコントラスト（詳細はクリック）
外面は、凛とした静寂を感じさせる「真っ白」な装いに。一方で中面は、掲載された日本画の色彩が最も鮮やかに映える「黒」をベースに採用しました。この大胆なギャップが、ページを開いた瞬間に作品の世界へ引き込むスイッチとなります。CDジャケットサイズの正方形という、手に馴染みつつも目を引く形状を完遂いたしました。
伝統を象徴するモチーフと多言語対応のレイアウト（詳細はクリック）
表紙には、創業の地である上野・池之端の門先にあった笹を「竹」のモチーフとして現代的にアレンジし、歴史の連続性を表現。中面のご挨拶には英語を併記することで、国籍を問わずギャラリーの誠実な姿勢が伝わる導線を設計し、国際都市・渋谷区に相応しい上質な構成を構築いたしました。
| スペック表 | |
|---|---|
| 業種 | 日本画ギャラリー・美術商（東京都渋谷区 S様） |
| 媒体 | 正方形サイズ（CDジャケットサイズ）二つ折りリーフレット |
| ターゲット | 美術愛好家、広尾周辺の居住者・外国人観光客、コレクターの皆さま |
| デザインの方向性 | 洗練・伝統・モダン・高級感 |
| 制作のポイント | 白黒の対比による視覚効果 / 英語併記による多言語対応 / 伝統モチーフの継承 |